Вечер памяти Бадрутдина Магомедова

3 сентября в Театре поэзии состоялся вечер памяти поэта, переводчика, заслуженного работника культуры РД Бадрутдина Магомедова. Мероприятие организовано при содействии Союза писателей Дагестана.

Бадрутдин Магомедов родился в 1943 году в селении Кака-Шура Карабудахкентского района. Окончил филологический факультет ДГУ, долгие годы был редактором кумыкского вещания Гостелерадиокомитета, впоследствии заведовал литературной частью Кумыкского театра им. А.-П. Салаватова, работал редактором художественной литературы на кумыкском языке Дагестанского книжного издательства. Поэт  был первым, кто перевел Шекспира и Брехта на кумыкский язык, являлся членом Международного центра Шекспира в Страдфорд-на-Эйвоне. Бадрутдин Магомедович ушел из жизни 13 ноября 2017 года.

О значении творчества поэта говорили ведущая вечера народная поэтесса Дагестана Шейит-Ханум Алишева, заведующий кафедрой литературы Дагестана и Востока Дагестанского государственного университета Абдул-Кадыр Абдулатипов, председатель дагестанского отделения Союза российских писателей и Клуба кавказских писателей Миясат Муслимова, публицист Марат Гаджиев, председатель Союза писателей Дагестана Магомед Ахмедов и многие другие.

Также педагог Бурлият Абусаидова и учащиеся Какашуринской школы прочитали несколько произведений Бадрутдина Магомедова на родном языке, а песни на слова поэта исполнили известные кумыкские певицы Бурлият Эльмурзаева, Патимат Гусейнова, певец и музыкант Иса Багавов.

Текст – Екатерина Дидковская 
Фото – Гаджикурбан Расулов